Avril dostáva od mamy nejaké lekcie sania

Avril pozvala svojho priateľa Jamesa na nedeľný obed so svojím otcom a nevlastnou mamou. Zatiaľ čo sa Avril snažila presvedčiť svojho otca, aby jej kúpil nové auto, jej nevlastná mama mala jednu ruku pod stolom. Pomaly hladkala mladého vtáka, ktorého jej nevlastná dcéra priniesla domov. James dúfal, že pani Pierceová zamlčí nevhodné správanie, ktoré sa medzi nimi stalo. Šokujúce je, že hneď ako pán Pierce odišiel na golfové ihrisko, pani Pierceová sa priznala svojej spratej nevlastnej dcére, že Jamesa dostala tvrdšie, než kedy on bol len svojimi rukami. Avril bola naštvaná a rozhodla sa dokázať, že je lepšia ako jej nevlastná mama. Po tom, čo videla Avril flákať sa na schlong, pani Pierceová vstúpila a ukázala, ako sa má kohút cmúľať a súložiť.