Mladú krásku zbije brat jej najlepšej kamarátky

Emily Willis má lístky na koncert, ale nie je možné sa tam dostať! Ona a jej priateľ sú tak nadšení pre predstavenie, že Emily je ochotná požičať si auto brata svojho priateľa na noc, aby sa tam dostali - bez toho, aby o tom vedel. Teda dovtedy, kým k nej nevkročí s kľúčmi v jej ruke! Emily môže prosiť a prosiť všetko, čo chce, ale Bam to nemá. Ale je tu jeden trik, ktorý má v rukáve a vie, že bude fungovať: jej mačička. Hovorí sa o Bamovom balení a veľkom vtákovi, a tak mu Emily zavolá, aby veci rozbehli. Ďalšia vec, o ktorej viete, že je na kolenách a cicia jeho vtáka, zatiaľ čo si jeho kľúče vkráda do kabelky, a potom rozťahuje nohy, kochá sa jeho veľkým vtákom v sebe a vzrušujúcou predstavou rýchlej jazdy v jeho aute cestou na koncert!