Charlotte Stokely a Emily Willis si navzájom užívajú spoločnosť

Profesor biológie. Charlotte Stokely má po dlhom dopoludňajšom vyučovaní prestávku. Keď Emily Willis zavolá jej meno a príde sa s ňou porozprávať, nie je nadšená. Emily vysvetľuje, že nerozumie látke a naozaj potrebuje pomoc. Charlotte jej ľahkomyseľne povie, že by si našla učiteľa a dúfala, že odíde. Emily si neváži jej postoj; ak je jej učiteľka biológie, tak prečo jej nechce pomôcť? Charlotte prevráti očami a spýta sa jej, ako by mohla byť užitočná. Emily ju požiada, aby sa obrátila na konkrétnu kapitolu, s ktorou zrejme bojuje, a poukáže na problém. Keď Emily navrhne, aby použili model na lepšie pochopenie materiálu, Charlotte jej povie, že nie sú dostupné žiadne modely. Emily navrhuje, aby použili to, čo majú, a požiada Charlotte, aby vstala a natiahla ruky von. Pokrúti hlavou a dúfa, že tým sa dostane späť na prestávku. Keď sa jej Emily opýta, kde je slepé črevo, pošúcha si ruky po celom Charlotte na hrudi. Charlotte ju opravuje slovami, že si je celkom istá, že slepé črevo je nižšie. Keď Emily zachytila ​​ďalší pocit, Charlotte ju zastavila a povedala, že jej správanie nie je úplne nevhodné. Keď jej Emily povie, že to bola ona, kto ju zavolal a začala sa správať nevhodne, Charlotte si rýchlo uvedomí, že Emily by ju mohla nahlásiť a prísť pritom o prácu. Myslí si, že jej bude robiť modelku a má to čo najskôr za sebou. Emily ju začne ohmatávať a pomaly z nej vyzlieka šaty. Čím viac ju Charlotte prosí, že je to nevhodné, tým viac sa Emily zdá, že si to užíva. Zdá sa, že Emily predsa len dostala lekciu biológie, ktorú mala na mysli!