Slim baby je kurva pacienta

Keď tri páry dorazia na adresu útočišťa a kúpeľov, sú šokovaní, keď objavia len priemerný dom. Akonáhle sú vo vnútri, komediálny poradca tábora presvedčí páry, že výhody tábora prevažujú nad okolím, ktoré je podobné kúpeľom. Jeden po druhom sa párom radí a na veľké prekvapenie všetkých Ó, kúzlo funguje! Ich láska – spolu s ich sexuálnym životom – sa znovu rozprúdila!